11 octubre 2014

Combates en Siria: Grandes pérdidas para la milicia terrorista del IS por Der Spiegel

Iraq: Zonas bajo control de:
Kurdos (amarillo); Grupos del gobierno (verde);
Milicias del IS y aliados (púrpura)
Siria: Zonas bajo control de:
Kurdos (amarillo);  Rebeldes (p. ej. Ejército Sirio Libre) (naranja)
Tropas de Assad (verde); Milicias del IS y aliados (púrpura)

Kämpfe in Syrien: Große Verluste für IS-Terrormiliz 
por Der Spiegel 
Combates en Siria: Grandes pérdidas para la milicia terrorista del IS
El grupo terrorista "Estado Islámico" ha intentado durante días capturar un aeropuerto militar de importancia estratégica al este de Siria. Los yihadistas han sufrido enormes pérdidas -300 combatientes murieron.
«En intensos combates en torno a un aeropuerto militar de importancia estratégica al este de Siria, el grupo terrorista "Estado Islámico" (IS) ha sufrido grandes pérdidas. En los últimos tres días resultaron muertos o heridos más de 300 extremistas, dijo el jefe del Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, Rami Abdel Rahman. El ejército ha intensificado sus ataques aéreos contra los yihadistas y desde el martes ha rechazado tres ataques importantes contra el aeropuerto. El aeropuerto Tabka es el último bastión del régimen del presidente Bashar al-Assad en la provincia siria de Raqqa.

El grupo terrorista ha intentado desde hace días conquistar zonas de importancia estratégica al oeste de la ciudad de Raqqa. Si llegaran a poner el aeropuerto militar bajo su control, no tendrían obstáculos para dominar la región. 
Según activistas de derechos humanos también las tropas del gobierno sufrieron pérdidas, pero éstas no fueron cuantificadas en detalle. Un combatiente del IS se suicidó haciendo explotar un coche bomba a la entrada del aeropuerto Tabka. Los extremistas enviaron refuerzos al aeropuertodesde la vecina provincia de Deir al-Saur y desde Irak. El régimen utilizó misiles para defenderse de los ataques.
Al mismo tiempo los extremistas del IS intensificaron su violencia en el este del país. El grupo terrorista ejecutó públicamente en diferentes lugares al menos a 18 personas. Varias víctimas fueron crucificadas en lugares céntricos, informó el Centro de Derechos Humanos. Los extremistas los habían acusado, entre otras cosas, de haber apoyado al régimen sirio. 
La mayoría de los hechos se registraron en las provincias de Raqqa y Deir al-Saur que están casi completamente controladas por el grupo terrorista. Los extremistas dominan grandes partes del norte y el este de Siria. Allí imponen regularmente castigos confome a una interpretación radical de la ley islámica, la sharia. El grupo terrorista asesinó al reportero estadounidense James Foley en represalia por los ataques aéreos de Estados Unidos en el norte de Irak y publicó un video sobre los hechos el martes 19 de agosto. 
Mientras tanto, el diario británico The Independent  informó de que en la lucha contra la milicia del IS, Estados Unidos y el Servicio Federal de Inteligencia (BND) apoyan al régimen del presidente sirio Assad. Las agencias de inteligencia estadounidenses habrían transmitido a através del BND  al gobierno de Damasco informaciones sobre el paradero de loa rehenes de los yihadistas, dice el diario, citando una fuente no identificada. Así, las fuerzas sirias podrían realizar ataques precisos sobre las posiciones del IS.  
El BND negó que hubiera transmitido la información a Siria: "Las noticias indicadas son infundadas y son simplemente falsas", dijo un portavoz del servicio de inteligencia exterior de Alemania a la agencia de noticias dpa. 
El jueves fue el Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, Martin Dempsey, quien pidió ataques contra el IS también en Siria. Hasta ahora el presidente Obama había rechazado radicalmente una cooperación con Assad. Bajo ninguna circunstancia colaboraremos con él, aseguraron sus consejeros de Seguridad Ben Rhodes y Jake Sullivan. "Assad es parte del problema", dijo Rhodes.»